O primeiro reencontro em onze anos para relembrar e contar a história de uma das mais expressivas obras sobre ictiologia do Brasil. Para quem esteve no lançamento da publicação Peixes do Pantanal  Manual de Identificação 2a. edição, realizado na noite desta terça-feira (19 ), na 20a. Bienal Internacional do Livro de São Paulo, participar do bate-papo dos biólogos Heraldo Britski e Agostinho Catella e do ilustrador científico Álvaro Nunes foi a oportunidade de perceber que é possível reunir ciência e arte, técnica e sensibilidade, em um único trabalho.

"Esse não é um livro comum – é a concretização de sonhos que alimentamos até ele ser editado pela Embrapa Informação Tecnológica", contou Catella, que há 21 anos se dedica ao estudo da ecologia de pesca, na equipe de recursos pesqueiros da Embrapa Pantanal, em Corumbá (MS), e é considerado pelos demais autores, o principal articulador para que o livro fosse produzido.

Do antigo manuscrito em brochura e sem fotos, até hoje, diante da edição ilustrada em aquarela, bico-de-pena e nanquim, eles contaram a trajetória não só de dificuldades, mas de esforço, dedicação e amor ao trabalho.

Para Heraldo Britski, principal autor da obra, quando começou o trabalho de pesquisa e coleta de espécies, ainda na década de 1960, a idéia de organizar os estudos em um manual ainda era remota. Britski, que pertence ao Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, atribuiu ao encontro acadêmico com Catella o início da possibilidade mais concreta de finalmente lançar uma das principais obras sobre o assunto totalmente produzida e editada no Brasil e por iniciativa de pesquisadores brasileiros. 

 "Temos agora uma obra com a descrição de 269 espécies de peixes, reproduzidas em dezenas de fotos e 150 ilustrações científicas", comentou. Além de Peixes do Pantanal, Heraldo Britski é autor de duas outras publicações – uma sobre peixes do Estado de São Paulo e outra sobre peixes do rio São Francisco. Em sua homenagem, espécies de peixes sul-americanos receberam seu nome ("britskii" ou "heraldoi").

Desafio

Durante seis meses, a experiência de desenhar peixes pela primeira vez foi descrita com muito bom humor pelo ilustrador Álvaro Nunes, indicado pela Embrapa Informação Tecnológica para realizar o trabalho. "Interagir com os peixes, não deixar que minha presença durante tanto tempo os incomodasse ou interferisse no resultado da reprodução foi um desafio", lembra ele.

Ser totalmente fiel ao número de escamas, aos detalhes da silhueta caudal e dorsal e ainda à sutileza das variações de cor representou, segundo o desenhista, um momento único em sua carreira. Desde o pacu – primeiro a ser reproduzido – até a piranha, o último, Álvaro não se esquece das características nem da "personalidade" de cada um – dos mais tranqüilos aos mais agressivos. "Foi uma experiência maravilhosa.

A partir dela posso dizer que realmente aprendi a desenhar e acabei desenvolvendo uma metodologia que aplico até hoje nos meus alunos", resumiu. Os três especialistas destacaram a importância da Embrapa Informação Tecnológica na realização do livro, dirigindo-se ao gerente-geral da Unidade, Fernando do Amaral Pereira, que também participou do lançamento.

Movimentação infantil

Também na noite desta terça-feira(19) começou a programação da Embrapa Informação Tecnológica dedicada às crianças que passarem pela Bienal do Livro. Às 19h foi realizada a primeira oficina Brinque com Ciência, orientada a partir das atividades da cartilha de mesmo nome, desenvolvidas pela Unidade. A primeira apresentação teatral, adaptada a partir das publicações Yvyra Poty, a protetora das águas e Clara, a guardiã da natureza, será nesta quarta-feira, às 15h (veja serviço).

Estão confirmadas para esta quarta-feira, dia 20, as presenças da diretora-executiva da Embrapa, Tatiana Deane de Sá, representando o diretor-presidente da Empresa, Sílvio Crestana, e dos pesquisadores da Embrapa Agropecuária Oeste, Luiz Carlos Hernani e Karina Neoob, autores das publicações infantis editadas em português e guarani.

Serviço As apresentações teatrais serão nos dias 20 e 21, pela Cia de Teatro Néia&Nando, no Auditório A  da Bienal (às 15h, do dia 20.08, e às 15h, do dia 21.08) e na Arena do  Espaço "Ler é a minha praia" (às 17h, do dia 20.08, e às 17h do dia 21.08). Presença confirmada dos autores Karina Neoob e Luiz  Carlos Hernani.

As oficinas serão na Arena do Espaço "Ler é a minha praia" (19.08, às 19h; 20.08, às 18h; e 21.08, às 10h e às 18h) e no Auditório A (20.08, às 16h; 21.08, às 16h)

Imprensa Kátia Marsicano – Embrapa Informação Tecnológica Brasília – DF(61) 3448 4590(61) 9989 6035(11) 2089 7152 (na Bienal de São Paulo)